John C. ALTERSITZ

Plan du Cimetière Américain de St James

Le 47e régiment d'infanterie a été réactivé à nouveau le 1er août 1940 à Fort Bragg, en Caroline du Nord.

Au début de novembre 1942, lors de la campagne visant à sécuriser la côte nord de l'Afrique, la 47ème équipe de combat du régiment a pris d'assaut les plages de Safi, au Maroc. Le 47ème a continué dans l'Afrique du Nord avec les Alliés dans leur campagne réussie pour conduire les armées allemandes de ce continent.

Atterrissant à Palerme, en Sicile le 1er août 1943, les Raiders se sont mis en action une semaine plus tard. Le 26 août, la Sicile a été officiellement déclarée entre les mains des Alliés.
Le D-Day plus 4, le 10 juin 1944, le 47e régiment d'infanterie a atterri sur Utah Beach en Normandie, en France. Le 14 juin 1944, les patrouilles de combat étaient en contact avec les Allemands et, à la tombée de la nuit du 16e, le 47e régiment bloquait la dernière voie d'évacuation des Allemands dans la péninsule du Cotentin. Le fameux port de Cherbourg fut le prochain et sa capture est l'un des chapitres les plus brillants de l'histoire de la 9ème Division d'infanterie. Avec l'aide de régiments soeurs, le 47e régiment a assiégé la ville. Une opposition obstinée a salué les Raiders, car l'ennemi a occupé le terrain et d'autres positions stratégiques. Cependant, juste après midi le 25 juin 1944, le 2e bataillon du 47e régiment est devenu la première troupes alliée à entrer dans la ville. Une résistance rigoureuse a été rencontrée jusqu'au 28 juin, le jour où Cherbourg est tombé.

Les 2e et 3e bataillons ont reçu des citations de l'unité distinguée pour leur galanterie et leur héroïsme lors de la saisie de la ville.

Pendant quelques jours, les opérations de la 9e division d'infanterie ont cessé pour le repos et le réapprovisionnement nécessaires. L'ordre de reprendre le combat est venu le 9 juillet et bientôt les éléments du 47e étaient au milieu de la «Bataille des Hedgerows», l'une des batailles les plus sanglantes et les rencontres les plus difficiles de la campagne française.

Avec la percée à St. Lo, la ruée était sur. D'innombrables unités alliées ont couru à travers la France à la poursuite des Allemands en retraite.

En août 1944, le 47e avait traversé la Seine et s'est dirigé vers les Vesles et un anniversaire mémorable.

C'est en août 1918 que le 47e régiment a lutté contre les Vesles dans une traversée sanglante.

Vingt-six ans plus tard, le régiment traversa la rivière sans opposition au même point. En traversant, ils ont passé un monument érigé pour commémorer leurs efforts héroïques dans la Première Guerre mondiale. La Belgique était la prochaine pour le 47e et ils ont gagné un autre premier - cette fois, ils ont été les premières troupes alliées à mettre le pied sur le sol belge dans le chemin de l'Allemagne.

Alors l'invasion tant attendue de l'Allemagne a commencé. Le 14 septembre 1944, les Raiders ont violé la puissante ligne Siegfried. Trois jours plus tard, la 47ème est devenue la première unité alliée à percer la ligne Siegfried.

Après la bataille de la forêt de Hurtgen, le régiment a été dirigé vers le nord et conduit à la petite ville de Frenz, où ils ont lutté pour capturer le château de Frenzerburg. Malgré des pertes américaines étonnantes, la ville et le château sont tombés. Le 1er bataillon et le détachement médical ont reçu la distinction de l'unité distinguée pour leur action dans la bataille qui a ponctué 145 jours de combat continus pour les Raiders.

La contre-offensive allemande connue sous le nom de "Battle of the Bulge" en décembre 1944 a frappé la force totale du 47e régiment, mais elle a repoussé les attaques et a rapidement ouvert le chemin vers le centre de l'Allemagne.

La célèbre rivière du Rhin était maintenant en vue et l'un des chapitres les plus glorieux de l'histoire de l'armée américaine allait se dérouler au pont Ludendorff près de la ville de Remagen. Cette étape clé a marqué l'endroit où le premier régiment d'infanterie depuis la guerre napoléonienne a battu à travers le Rhin. Le 47e régiment a été obligé de gagner cette distinction en s'engageant dans la guerre la plus sauvage de la Seconde Guerre mondiale.

Les Allemands ont douché le pont de Ludendorff avec des éclats d'obus et des obus.

À travers ce mur de la mort, le 47e a poussé vers l'avant et, en mars 1945, il a établi une tête de pont et l'a retenu contre toutes les tentatives de les déloger.

Enfin, au cours de la dernière semaine d'avril 1945, des éléments du 47e régiment d'infanterie et du 337e régiment de fusil russe se sont joints aux rangs.

Le Troisième Reich, autrefois puissant, avait été vaincu et parmi ses conquérants se trouvaient les Raiders du 47ème Régiment d'Infanterie!