Michael Paul ABRUSCATO

Source : jeffd1121

CIMETIERE PROVISOIRE de -- N°--

Histoire des Cimetières Provisoires 

FLORENCE AMERICAN CEMETERY and MEMORIAL of Florence, Toscana, ITALY

 Carte du cimetière Américain de Florence

La campagne pour l'Afrique du Nord a duré six mois et de nombreuses vies, mais elle est essentielle pour envahir l'Italie. La Sicile était le tremplin. Le 34e fut chargé de mettre en place des camps de rassemblement pour les alliés assaillants, qui poussèrent les troupes italiennes et allemandes hors de Sicile en juillet et août 1943. Le succès de l'invasion sicilienne poussa le gouvernement italien à abandonner la guerre, et l'Italie signa un armistice le même jour que l'invasion de l'Italie a été lancée à partir de la Sicile le 3 septembre 1943.

Le 34e a été désigné comme force de réserve pour l'invasion, mais son 151e bataillon d'artillerie de campagne a été temporairement détaché pour aider la 36e division à établir une tête de pont à Salerne. Les Allemands avaient lancé une contre-attaque nocturne déconcertante sur la tête de pont au moment même où le 151e débarquait, mais avec du cran et du courage, les artilleurs l'ont arrêté à froid. Le chef d'état-major du 36e a commenté plus tard: "La tête de pont aurait été détruite sans l'arrivée anticipée du 151e."

La 34e, qui fait maintenant partie de la 5e armée du général Mark Clark, arrive à Salerne quelques semaines plus tard. De là, il a progressé lentement vers le nord à travers un terrain montagneux, un temps humide glacial et la rivière turbulente Volturno, capturant Montemilleto et Benevento dans le processus. L'objectif était de capturer la «ligne Gustav», une formidable chaîne de positions défensives allemandes, qui s'étendait sur toute la péninsule italienne au-dessus de Naples.

Les combats le long de la route ont été aussi durs et impitoyables que jamais face à une armée, mais les Allemands ont été progressivement repoussés au fur et à mesure que, un par un, les objectifs stratégiques étaient atteints: Monte Pantano, San Vittore, Monte Chiaia, Monte Trocchio, la rivière Rapido. . Un combat au corps à corps acharné était souvent nécessaire pour déraciner l'ennemi hors de ses trous dans les montagnes, et les hommes combattaient fréquemment dans des régions, qui ne pouvaient être approvisionnées que par des trains d'animaux. Puis vint le long et sombre assaut sur le Monte Cassino, la clé de voûte la plus fortifiée de la ligne Gustav. La division a attaqué le réseau de collines près de Cassino et a tenté de prendre d'assaut l'ancienne abbaye elle-même, mais les Allemands ont défié toutes les tentatives pour en arracher le contrôle.

Lors des violents combats hivernaux de 1943-1944, le Red Bull a perdu des milliers de ses hommes. Finalement relevé à la mi-février et bénéficiant d'un mois de repos, le 34e fut remis en action en mars, cette fois à Anzio. Les commandants alliés avaient décidé de contourner la ligne Gustav et d'établir une tête de pont étroite à Anzio, mais de puissantes attaques allemandes empêchaient les forces alliées de se déplacer à l'intérieur des terres. La percée de la division a finalement eu lieu le 23 mai, suivi par le lecteur sur Rome. Les hommes du 135e régiment sont parmi les premiers à entrer dans la ville le 4 juin 1944 et à éponger des tireurs d'élite ce soir-là dans les environs du Colisée. Le 133e Régiment, entre-temps, prenait le port vital de Civitavecchia au nord-ouest de Rome. Ailleurs, au large de la Normandie, les Alliés étaient sur le point d'envahir la France. L'Allemagne se défend désormais sur trois fronts.

Après Rome, la division a continué à remonter la botte de l'Italie à travers des positions allemandes fortement enracinées. La résistance était acharnée mais diminuait en force alors que le 34ème chassait les Allemands du Belvédère, de San Vincenzo, de Cecina, de Rosignano, de Livourne et de Pise, entre autres. Puis vint le fleuve Arno, la ligne gothique le long des Apennins, et enfin une campagne audacieuse pour la vallée du Pô, qui contenait 80% des industries de guerre italiennes.

La dernière offensive eut lieu en avril 1945. La retraite allemande devint une déroute à mesure que leurs approvisionnements s'épuisaient, et le 2 mai 1945, les restes du corps allemand de la LXXV, totalisant plus de 40 000 hommes, se rendirent aux Red Bulls près de Milan (ironiquement, les troupes rendues comprenaient la 34e division allemande). La guerre en Europe prend fin quelques jours plus tard, avec quelques éléments de division aux frontières de la France et de la Suisse.

34^th INFANTRY DIVISION

"Red Bull"

Activated/Activé	Normandy/Normandie
10 Feb 1941	Days of Combat/Jour de Combat  500
	Casualties/Victimes 16 401
Entered Combat/Entré au combat
8 Nov 1942 North Africa
Commanding Generals/Commandants généraux aj. Gen. Ellard A. Walsh (Feb 41 - Aug 41) Maj. Gen. Russell P. Hartle (Aug 41 - May 42) Maj. Gen. Charles W. Ryder (May 42 - Jul 44) Maj. Gen. Charles L. Bolte (Jul 44 - inactivation)	Campaigns/Campagnes Tunisia (17 Nov 42 - 13 May 43) Naples-Foggia (9 Sep 43 - 21 Jan 44) Anzio (22 Jan 44 - 24 May 44) Rome-Arno (22 Jan 44 - 9 Sep 44) North Apennines (10 Sep 44 - 4 April 45) Po Valley (5 Apr 45 - 8 May 45)
PLAN DE ROUTE DE LA CAMPAGNE - CAMPAIGN ROUTE MAP
DIVISION CHRONICLE After continuing its training in Ireland, the 34th Infantry Division saw its first combat in the North African invasion, 8 November 1942, landing at Algiers and seizing the port and outlying airfields. Elements of the Division took part in numerous subsequent engagements in Tunisia during the Allied build-up, notably at Sened Station, Paid Pass, Sbeitla, and Fondouk Gap. In April 1943 the Division assaulted Hill 609, capturing it on 1 May 1943, and then drove through Chouigui Pass to Tebourba and Ferryville. The Division then trained for the Salerno landing. The 151st FA Bn. went in on D-day, 9 September 1943, at Salerno, while the rest of the Division followed on 25 September. Contacting the enemy at the Calore River, 28 September 1943, the 34th drove north to take Benevento, crossed the winding Volturno three times in October and November, assaulted Mount Patano and took one of its four peaks before being relieved, 9 December 1943. In January 1944, the Division drove into the Gustav line, took Mount Trocchio after a bitter fight, pushed across the Rapido, attacked Monastery Hill, and fought its way into Cassino, being relieved 13 February 1944. After rest and rehabilitation, it landed in the Anzio beachhead, 25 March 1944, maintaining defensive positions until the offensive of 23 May, when it broke out of the beachhead, took Cisterna, and raced to Civitavecchia and Rome. After a short rest, the Division drove across the Cecina River to liberate Livorno, 19 July 1944, and continued on to take Mount Belmonte in October. Digging in south of Bologna for the winter, the 34th jumped off, 15 April 1945, and captured Bologna on 21 April. Pursuit of the routed enemy was halted, 2 May, with the German surrender in Italy.	CHRONIQUE DE DIVISION Après avoir poursuivi son entraînement en Irlande, la 34e division d'infanterie a vu son premier combat dans l'invasion nord-africaine, le 8 novembre 1942, débarquant à Alger et s'emparant du port et des aérodromes périphériques. Des éléments de la division ont pris part à de nombreux engagements ultérieurs en Tunisie pendant la montée en puissance des Alliés, notamment à Sened Station, Paid Pass, Sbeitla et Fondouk Gap. En avril 1943, la Division a attaqué la colline 609, la capturant le 1er mai 1943, puis a traversé le col de Chouigui jusqu'à Tebourba et Ferryville. La Division s'est ensuite entraînée pour le débarquement de Salerne. Le 151e FA Bn. est entré le jour J, le 9 septembre 1943, à Salerne, tandis que le reste de la division a suivi le 25 septembre. Entré en contact avec l'ennemi à la rivière Calore, le 28 septembre 1943, le 34 se dirigea vers le nord pour prendre Bénévent, traversa le Volturno sinueux trois fois en octobre et novembre, attaqua le mont Patano et prit l'un de ses quatre sommets avant d'être relevé, le 9 décembre 1943. En En janvier 1944, la Division a pénétré dans la ligne Gustav, a pris le mont Trocchio après un combat acharné, a poussé à travers le Rapido, a attaqué la colline du Monastère et s'est frayé un chemin dans Cassino, étant relevée le 13 février 1944. Après le repos et la réhabilitation, elle a atterri dans le Tête de pont d'Anzio, le 25 mars 1944, en maintenant des positions défensives jusqu'à l'offensive du 23 mai, quand il a éclaté de la tête de pont, a pris Cisterna et a couru vers Civitavecchia et Rome. Après un court repos, la Division a traversé la rivière Cecina pour libérer Livourne, le 19 juillet 1944, et a continué à prendre le mont Belmonte en octobre. Creusant au sud de Bologne pour l'hiver, le 34e sauta le 15 avril 1945 et s'empara de Bologne le 21 avril. La poursuite de l'ennemi en déroute a été interrompue, le 2 mai, avec la reddition allemande en Italie.